dwell in (someone's) thoughts

Translations
hanter les pensées de quelqu’un
Definitions
To occupy or remain in someone's mind for a significant amount of time, often because of strong emotions, memories, or preoccupations related to that person or subject.